OSHIMA

Amerikanu ida ba vizita nia kolega antigu iha Japaun. Restorante no kantor hotu-hotu nia naran sempre iha lian no letra Japaun. Maibe ninia kolega Japaun ne’e nia Restorante naran TGIF.

Amerikanu: “o nia restorante nia naran la hakerek lian japaun. Hakerek fali TGIF, ne dehan saida mak ne?.

Japones: "Sexta ne’e loron diak. Ema barak mak komesa kontenti, tamba aban la serbisu ona. Ba hau nia restorante mos sesta ne’e loron diak. Nebe TGIF ne katak Thank God it’s Friday?".

Amerikanu ne’e doko ulun deit. Fila fali ba nia rai, nia mos loke nia loja  ida depois konvida nia kolega Japaun ne mai vizita.

Japones: "Hey, O Amerikanu mas nusa mak o nia loja nia naran ne’e tau fali hanesan lian Japaun OSHIMA?"

Amerikanu: "Ah.. iha ne’e ema hotu la gosta Segunda? OSHIMA ne katak ‘O SHit It's Monday Again!"